The stereotypes of film nerds aren’t exactly positive: secretive, obsessive, quiet. But, these are all great traits for someone fighting, in their own way, against a tyrannical regime, wouldn’t you agree?
Irina Nistor was employed by the Romanian Communist regime to translate programmes for the state-run tv channel. Romania was ruled by Nicolae Ceausescu, one of the cruelest dictators of the communist period. Her impact on the falling of that regime can never be measured, but thousands of Romanians believe her role in the fall of communism in Romania should be not be overlooked. What Irina Nistor did was translate western films into Romanian. A simple but very much illegal job. Continue reading Irina Nistor